Artikel 121 - Larceny och felaktig anslag

UCMJ Artikel 121 innehåller de potentiella avgifterna för en tjänstemedlem i USA: s militär som olagligen tar in en annan persons egendom utan sitt samtycke. De två brott som anges i artikel 121 innefattar larceny och felaktigt anslag.

Larceny innehåller något brott som innebär att permanent ägare tar fast eller tar emot äganderätten. Felaktig anslag är väldigt densamma som larceny, förutom att avsikt att hålla fastigheten var tillfällig, inte permanent.

Nedan finns texten från Manual for Courts-Martial (2016) som beskriver UCMJ-artikel 121.

(a) En person som omfattas av detta kapitel, som felaktigt tar, erhåller eller undanhåller, från äganderätten eller någon annan persons innehav, pengar, personlig egendom eller värdepapper av något slag -

(1) med avsikt att permanent beröva eller avskräcka en annan person från användningen och nyttan av egendom eller att anse det för egen användning eller användningen av någon annan än ägaren, stjäl den egendomen och är skyldig till larceny eller

(2) med avsikt att tillfälligt avskräcka eller avskräcka en annan person från användningen och nyttan av egendomen eller att anse den för egen användning eller användningen av någon annan än ägaren, är skyldig till felaktigt anslag.

(b) En person som är skyldig till larceny eller felaktigt anslag skall straffas som en krigsföring kan leda.

De specifika delarna av både larceny och felaktiga anslag inkluderar:

(1) Stöld.

(a) Att den anklagade felaktigt tog, inhämtade eller innehöll vissa egendom från ägaren eller någon annan persons äganderätt

(b) Att egendomen tillhörde en viss person

(c) Att fastigheten var av ett visst värde, eller av något värde; och

(d) Att den anklagade fattar, erhåller eller häktar var med avsikt att permanent beröva eller avskräcka en annan person från egendomen och nyttan av egendomen eller att permanent fastställa egendomen för användning av den anklagade eller för någon annan än ägaren. Obs! Om egenskapen påstås vara militär egendom, enligt definitionen i punkt 32c (1), lägg till följande element

(e) Att fastigheten var militär egendom.

(2) Felaktigt anslag

(a) Att den anklagade felaktigt tog, inhämtade eller innehöll vissa egendom från ägaren eller någon annan persons äganderätt

(b) Att egendomen tillhörde en viss person

(c) Att fastigheten var av ett visst värde, eller av något värde; och

(d) Att den anklagade fattar, erhåller eller hämmar avsikten att tillfälligt avskräcka eller avskräcka en annan person från användningen och nyttan av egendomen eller tillfälligt anställa egendomen för användning av den anklagade eller för någon annan än ägaren.

Här är den detaljerade förklaringen av larceny och felaktig anslag:

(1) Stöld.

(en) I allmänhet. Ett felaktigt intagande med avsikt att permanent beröva innefattar den gemensamma lagens brott mot larceny; Ett felaktigt skaffande med avsikt att permanent bedräga innefattar den förseelse som tidigare var känd som att få fram av falsk företeelse. och ett felaktigt avhållande med avsikt att permanent vara lämplig innefattar det brott som tidigare kallades förskingring. Vilken som helst av de olika typerna av larceny enligt artikel 121 får tas ut och bevisas enligt en specifikation som hävdar att den anklagade "stal" den aktuella egendomen.

…

(2) Felaktigt anslag.

(en) I allmänhet. Felaktig anslag kräver en avsikt att tillfälligt, i motsats till permanent, beröva ägaren av användningen och nyttan av eller lämpligt för användningen av en annan, den egendom som felaktigt tas, hålls eller erhållits. I alla andra avseenden är felaktig anslag och larceny identiska.

Den maximala bestraffningen för larceny och felaktigt utnyttjande inkluderar:

(1) Stöld.

(en) Militär egendom med ett värde av $ 500.00 eller mindre. Dåligt beteende ansvarsfrihet, förverkande av alla löner och ersättningar, och förlossning i 1 år.

(B) Fastighet annan än militär egendomen till ett värde av $ 500,00 eller mindre. Dåligt beteende ansvarsfrihet, förverkande av alla löner och ersättningar och förlossning i 6 månader.

(c) Militär egendom med ett värde på mer än $ 500,00 eller av något militärt motorfordon, flygplan, fartyg, skjutvapen eller explosiv. Oskuldlig ansvarsfrihet, förverkande av alla löner och ersättningar och förlossning i 10 år.

(D) Andra egendom än militär egendom med ett värde på mer än 500,00 dollar eller ett motorfordon, flygplan, fartyg, skjutvapen eller explosiv som inte ingår i punkt e 1 c.. Oskuldlig ansvarsfrihet, förverkande av alla löner och ersättningar och förlossning i fem år.

(2) Felaktigt anslag.

(en) Av ett värde av $ 500.000 eller mindre. Infinansiering i 3 månader och förverkande av två tredjedelar betalar per månad i 3 månader.

(B) Av ett värde av mer än $ 500,00. Bad-kondukturutsläpp, förverkande av alla löner och ersättningar och förlossning i 6 månader.

(C) Av alla motorfordon, flygplan, fartyg, skjutvapen eller explosiv. Oskuldlig ansvarsfrihet, förverkande av alla löner och ersättningar och förlossning i 2 år.

Ovanstående information är från Handboken för domstolar-Martial, 2016.