Karriärprofil: US Marines Cryptologic Linguist

Varje militärgren har sina fingrar i SIGINT-cirkeln för att skydda trupper och vinnande strider, och US Marine Corps är inget undantag.

Korps söker sökande med färdigheter eller lämplighet på viktiga främmande språk för att gå med i den kryptologiska språkliga militära yrkesspecialismen (MOS).

Plikter och ansvar

Marine Corps MOS Manual beskriver kryptologiska lingvister som marinister som "övervaka, transkribera och översätta avlyssnad målkommunikation", och analysera sedan de meddelanden som används av Corps.

Kryptologiska språkvetenskapsmän avlyssnar någon form av elektronisk information som fienden kan skicka genom elektromagnetiska vågor, som radio och mobiltelefonöverföringar.

Detta intelligens-centrerade jobb står i motsats till militärtolkarnas uppdrag, som i allmänhet spenderar mer tid på marken och underlättar tvåvägskommunikation mellan trupperna och lokalbefolkningen.

Specialiseringen är indelad i fyra MOS-kategorier som täcker olika regioner:

• MOS 2671, Mellanöstern Cryptologic Lingvist inkluderar de skickliga på arabiska, hebreiska, turkiska och somaliska
• MOS 2673, Asien-Stillahavsområdet Cryptologic Lingvist täcker de flytande i kambodjanska, kantonesiska eller mandarin, japanska och koreanska
• MOS 2674, den europeiska kryptologiska språken innehåller spanska, franska, tyska och haitiska-kreolska
• MOS 2676 kräver den centrala asiatiska kryptologiska språket kunskaper i afghanska eller persiska, tjeckiska, ungerska, ryska och andra språk

Militära krav

Marinkorpset accepterar endast amerikanska medborgare som potentiella kryptologiska lingvister. Dessutom bestämmer en bakgrundskontroll huruvida en kandidat är berättigad till hemligt eller hemligt säkerhetsbeslut.

Kandidaterna måste börja, som alltid, genom att ta det väpnade tjänsten yrkesmässiga Aptitude Battery (ASVAB). En allmän teknisk poäng på minst 105 är nödvändig för att kvalificera sig till träning som en kryptologisk språkvetenskapsman.

Inte överraskande är främmande språkkunskaper nödvändiga. Kandidater måste ta försvarsspråket (DLAB) och göra minst 110 poäng för det språk de hoppas kunna specialisera sig på. Flyktighet krävs inte, men kandidater måste visa möjligheten att bli flytande med vidareutbildning. Alternativt kan en rekrytering hoppa över DLAB genom att ta försvarsspråket (DLPT) och bevisa sig flytande i att lyssna och läsa.

Utbildning

Även om de överlevande de legendariska borrstrukturerna hos Marine Corps rekryterar träning anses av många vara den svåraste delen av att bli en marin, underskattar inte den helt annorlunda men formidabla utmaningen av kryptologiska språkutbildning.

Enligt Marine Corps Warfighting Publication 2-22, Signals Intelligence (PDF-fil), har den kryptologiska lingvisaren "det längsta inledande träningsspåret av någon mark MOS". Cerebral uthållighet krävs. Det kan ta upp till nio månader vid försvarsspråkiga institutet i Monterey, Kalifornien, att bli flytande nog för att gå vidare till nästa fas av träningen.

För den fasen är praktikanter kopplade till Marine Corps Detachment vid Goodfellow Air Force Base, Texas. Utbildning där är inte språkspecifik. Det fokuserar på "gemensamma kryptologiska kritiska uppgifter som utförs på nationella, operativa och taktiska nivåer."