Domstolsrapportör Arbetsbeskrivning: Lön, kompetens och mer

En domstolsreporter ger officiella skriftliga avskrifter av rättsliga förfaranden, till exempel försök, utfrågningar och lagstiftningsmöten. Också kallad en domstolstextograf, ger han eller hon ett korrekt ord för ord, fullständig rekord av dessa händelser, så att intresserade parter som advokater, domare, käranden, svarande och juryn kan hänvisa dem efter behov.

Vissa personer som är utbildade som domstolsreporterna arbetar inte i laglig miljö. De kan bildte eller spela in tv-sändningar och offentliga händelser för döva eller hörselskadade. Någon som gör detta kallas a sända captioner, bildtextförfattare, sluten bildtextredigerare eller helt enkelt en bildtext.

en kommunikationsåtkomst i realtids översättning (CART), även kallad en realtids caption, hjälper personer som är döva eller hörselskadade genom att översätta tal till text under möten, doktorsavhandlingar och klasser. De följer ibland sina kunder, men oftare arbetar de på distans via Internet eller telefon.

Revisionsrättens skyldigheter och ansvar

Detta jobb kräver att kandidater ska kunna utföra uppgifter som inkluderar följande:

• Delta i hörningar, deponeringar, förhandlingar och andra typer av händelser som behöver ett skriftligt transkript
• Förutom talade ord måste de rapportera talarens identifiering, handling och gester
• Använd specialiserade stenografimaskiner, mikrofoner, inspelningsenheter, ljud och videoutrustning
• Spela upp eller läs tillbaka någon del av förfarandet på domarens begäran
• Fråga talare om förtydliganden om otydligt eller ohörbart vittnesbörd eller uttalanden
• Tillhandahålla domstolar, juridiska råd och berörda parter med kopior av deras transkriptioner

• Transkribera dialogen av filmer eller tv-program för döva eller hörselskadade personer

Många domstolsreporter arbetar i rättssal, men inte alla gör det. Vissa domstolsreporter arbetar för sändningsföretag för att ge de slutna bildtexten för tv-program. Andra kan fungera som leverantörer av kommunikationsåtkomst i realtid (CART) för att skriva över affärsmöten eller gymnasium eller högskolelektioner och ge en kopia till döva eller hörselskadade i slutet av sessionen eller händelsen.

Revisionsrättens lön

• Median Årlig Lön: $ 55,120 ($ 26,50 / timme)
• Topp 10% årlig lön: Mer än $ 100.270 ($ 48.21 / hour)
• Bottom 10% årlig lön: Mindre än 26,160 dollar ($ 12,58 / timme)

Utbildning, utbildning, licensiering och certifiering

Domstolsreporter jobb kräver generellt minst två år av college-nivå utbildning, och vissa stater kan kräva en professionell licens:

• Utbildning: Att träna för att bli en domstolsreporter, ta lektioner på en gemenskapskollegium eller teknisk skola. Beroende på programmet kan du tjäna antingen en associerad examen eller post-sekundär certifikat vid fullbordandet.
• Licens: Vissa stater kräver en professionell licens att arbeta inom detta område. För att få en, måste du skicka en skriftlig tentamen. Ditt träningsprogram brukar förbereda dig för detta test. För att få reda på vad licensvillkoren är i det tillstånd där du vill arbeta, besök Licensed Occupations Tool påCareerOneStop.

• certifiering: Olika yrkesorganisationer erbjuder frivillig certifiering. Medan denna referens inte behövs kan den göra dig till ett mer önskvärt jobbkandidat.

Domstolsreporterfärdigheter och kompetenser

Utöver formella krav på utbildning och tillstånd, för att vara en framgångsrik domstolsreporter, behöver du speciella mjuka färdigheter. Dessa är personliga egenskaper som du antingen är född eller förvärvar genom livserfarenhet.

• Lyssnarförmågor: För att registrera vad som uppstår under förfarandena måste du kunna förstå allt du hör.
• Skrivkunskaper: Domstolsreporterna måste vara bra författare; du måste ha omfattande kunskaper i grammatik och ett utmärkt ordförråd.
• Läsförståelse: Du måste kunna förstå skriftliga dokument
• Koncentration: Det är viktigt att behålla fokus för långa tidsintervall.
• Uppmärksamhet på detaljer: Noggrannhet är avgörande; Missa något kan vara skadligt.

Job Outlook

Enligt US Bureau of Labor Statistics är utsikterna för domstolsreporterna under det närmaste årtiondet relativt andra yrken och industrier lägre än genomsnittet för alla yrken, drivna av åtdragningsbudgetar och ökad användning av teknik.

Sysselsättningen förväntas växa med cirka 3 procent under de kommande tio åren, vilket är lägre den genomsnittliga tillväxten för alla yrken mellan 2016 och 2026. Tillväxt för andra juridiska assistentarbetare jobb Prognosen är 11 procent under de kommande tio åren.

Dessa tillväxttakter jämförs med den prognostiserade tillväxten på 7 procent för alla yrken. Personer som utexaminerar sig från domstolsrapporteringsprogram, eller har utbildning och erfarenhet i realtidstexter och CART kommer att ha fler möjligheter till anställning.

Arbetsmiljö

Något mer än en tredjedel av domstolsreporterna arbetar i rättssalen, medan ytterligare 30 procent arbetar i företagsstödstjänster roller. Vissa domstolsreporter jobbar på frilansbasis efter behov. Krav på hastighet och noggrannhet, tillsammans med arbetets tidskänsliga karaktär, kan orsaka en viss stress i detta jobb.

Arbetsschema

Domstolsreporterna arbetar vanligen med ett 40-timmars schema om de arbetar i en rättssalsmiljö. Frilansdomstolsreporter kan sätta sina egna scheman.

Hur man får jobbet

TILLÄMPA

Du kan leta efter öppna domstolsrekordspositioner via online-arbetssökande webbplatser, som Indeed.com, Monster.com eller Glassdoor.com. Du kan också lokalisera och ansöka om domstolsreporter jobb direkt via domstolen eller via specialiserade arbetssökande webbplatser som tillgodoser den juridiska industrin. Karriärcentrumet på din advokatskolor kan också ha jobbannonser.

HITTA EN RÄTTSBERÄTTARE INTERNSKAP

Du kan kontakta karriärcentret på din domstolsreportörskola och jobba med dem för att hitta praktikmöjligheter.

Jämförande liknande jobb

Personer som är intresserade av att bli domstolsreporter kan också vara intresserade av följande liknande positioner, listade här med deras årliga löner:

• Tolkare och översättare: $ 47,190
• Medicinska transcriptionists: $ 35,250