Vem är föremål för UMCJ: s bestämmelser?

Artiklarna 77 till 134 i den enhetliga militära rättegångskoden (UCMJ) är kända som "punitära artiklar". Det vill säga att dessa artiklar omfattar specifika brott som, om de bryts, kan leda till straff genom domkampen. Men vem är faktiskt föremål för bestämmelserna i dessa UCMJ-artiklar?

Artikel 2 i UCMJ: Personer som omfattas av detta kapitel

Artikel 2 i den enhetliga militära rättegångskoden (UMCJ) säger att nästan alla är föremål för bestämmelserna i koden.

Koden anger specifikt vem som är och vem som inte är föremål för koden, som innehåller en beskrivning av när en medlem av väpnade styrkor utsätts för kodens bestämmelser samt hur yttre faktorer som krigstid påverkar vem som är föremål. Artikel 2 lyder:

Underavsnitt a).Följande personer är föremål för detta kapitel:

(1) Medlemmar av en fast del av de väpnade styrkorna, inklusive de som väntar på ansvarsfrihet efter utgången av deras anställningsvillkor volontärer från tiden för deras mödrar eller acceptans i de väpnade styrkorna; inducerades från tiden för deras faktiska induktion till de väpnade styrkorna; och andra personer som lagligen kallas eller beställts till, eller att vara skyldiga till eller utbilda sig i väpnade styrkor, från de datum då de är skyldiga enligt villkoren i samtalet eller för att lyda det.

(2) Kadetter, flygkadetter och midshipmen.

(3) Medlemmar av en reservkomponent vid inaktivt yrkesutbildning, men när det gäller medlemmar av Förenta staternas militärens nationella bevakning eller Förenta staternas Air National Guard endast när de är i federal tjänst.

(4) Pensionerade medlemmar av en vanlig del av väpnade styrkor som har rätt att betala.

(5) Pensionerade medlemmar i en reservkomponent som får sjukhusvistelse från en väpnad styrka.

(6) Medlemmar av flottans reserv och Fleet Marine Corps Reserve.

(7) Personer i förvar av de väpnade styrkorna som betjänar en dom som ålagts av en martial.

(8) Medlemmar av den nationella oceaniska och atmosfäriska förvaltningen, folkhälsovården och andra organisationer, när de tilldelats och tjänstgör med väpnade styrkor.

(9) Krigsfångar i förvar av de väpnade styrkorna.

(10) I krigstid, personer som tjänstgör med eller åtföljer en väpnad styrka i fältet.

(11) Med förbehåll för något fördrag eller avtal som Förenta staterna är eller kan vara part i eller en godtagbar internationell rätt, får personer som tjänstgör med eller åtföljer de väpnade styrkorna utanför Förenta staterna och utanför den gemensamma rikedom av Puerto Rico, Guam och Jungfruöarna.

(12) Med förbehåll för något avtal eller avtal som Förenta staterna är eller kan vara part i eller en godtagbar internationell rätt, är personer inom ett område som är hyrda av eller på annat sätt reserverade eller förvärvade för användning av Förenta staterna som omfattas av kontrollen av den berörda sekreteraren och som ligger utanför USA och utanför Canal Zone, Commonwealth of Puerto Rico, Guam och Jungfruöarna.

Underavsnitt b. Den frivilliga anställning av någon som har förmåga att förstå betydelsen av att anlita i väpnade styrkor ska vara giltig för jurisdiktion enligt underavsnitt a och en förändring av status från civil till medlem i väpnade styrkor ska vara verkställig på övertagande ed

Underavsnitt c). Utan hinder av någon annan lagbestämmelse ska en person som tjänstgör med en väpnad styrka som-

(1) frivilligt lämnas in till militärmyndighet

(2) uppfyllde den mentala kompetensen och lägsta ålderskvalifikationerna i avsnitten 504 och 505 i denna titel vid frivillig inlämning till militärmyndighet, (3) mottog militär lön eller ersättningar och

(4) utförde militära uppgifter

Underavsnitt (d).

(1) En medlem av en reservkomponent som inte är aktiv och som är föremål för talan enligt 81 § (artikel 15) eller 830 (artikel 30) med avseende på ett brott mot detta kapitel får beställas till aktiv plikt ofrivilligt i syfte att

• (A) undersökning enligt avsnitt 832 i denna titel (artikel 32)
• (B) rättegång vid domkamp eller
• (C) olaglig bestraffning enligt avsnitt 815 i denna titel (artikel 15).

(2) En medlem av en reservkomponent får inte beställas som aktiv tjänst enligt punkt 1, med undantag för ett brott som begåtts medan ledamoten var:

• (A) på aktiv tjänst eller
• (B) om inaktiv yrkesutbildning, men i fallet med medlemmar av Förenta staternas militärmedborgare eller Förenta staternas Air National Guard endast när de är i federal tjänst.

(3) Myndighet att beställa en medlem till aktiv tjänst enligt stycke 1 ska utövas enligt föreskrifter som ordföranden bestämmer.

(4) En medlem får endast beställa en aktiv tjänst enligt punkt 1 endast av en person som är bemyndigad att sammankalla allmän domkrig i en vanlig del av väpnade styrkor.

(5) En ledamot beordrats aktiv tjänst enligt punkt 1, om inte ordningen till aktiv tjänst godkändes av den berörda sekreteraren får den inte

• (A) dömas till inneslutning eller
• (B) vara skyldig att betjäna ett straff bestående av någon frihetsbegränsning under en annan period än en period av inaktiv yrkesutbildning eller aktiv tjänst (annan än aktiv tjänst som beställts enligt punkt l).

Underavsnitt (e). Bestämmelserna i detta avsnitt omfattas av avsnitt 876 d.2 i denna rubrik (artikel 76b d.2).

Artikel 3 i UCMJ: behörighet att prova viss personal

Utöver att redogöra för vem som omfattas av den enhetliga militära rättegångsreglerna och när artikel 3 i UMCJ också anger behörigheten att försöka vissa militärmedlemmar. Artikel 3 lyder:

Underavsnitt a). Med förbehåll för avsnitt 843 i denna rubrik (artikel 43), en person som befinner sig i en status där personen är föremål för detta kapitel och som begått brott mot detta kapitel, medan han tidigare var i en status där personen var föremål för detta kapitel är inte befriad från möjligheten till behörighet för detta kapitel för det brottet på grund av att personen upphört med sin tidigare status.

Underavsnitt b. Varje person som släpps ut från de väpnade styrkorna som senare är skyldig att ha bedrägligt erhållit sin ansvarsfrihet är, med förbehåll för avsnitt 843 i denna rubrik (artikel 43), föremål för rättegångar mot domstolen och är efter frågan underkastad detta kapitel medan i förvaret av de väpnade styrkorna för den försöket.

Vid övertygelse av den anklagelsen är han föremål för prövning av domstol för alla brott som avses i detta kapitel begått före bedräglig ansvarsfrihet.

Underavsnitt c). Ingen person som har förflyttat sig från väpnade styrkor får befrias från förmåga till behörighet enligt detta kapitel på grund av en separation från någon senare tjänsteperiod.

Underavsnitt (d). En medlem av en reservkomponent som omfattas av detta kapitel är inte, på grund av uppsägning av en tjänstgöringstid eller inaktiv yrkesutbildning, befriad från förmåga till behörighet i detta kapitel för brott mot detta kapitel som begicks under sådana aktivitets- eller inaktivitetsutbildning.