En kort primer på dotterrätt för författare

Dotterrättigheter ("delrättigheter") ingår i författaravtal och är av stor betydelse för författar- och bokförlagens inkomst.

Vad är dotterrättigheter?

I ett bokkontrakt tilldelar författaren utgivaren rätt att publicera sitt arbete i bokform (ex. En inbunden bok). Uttrycket "dotterrättigheter" avser de rättigheter som författaren ger utgivaren att "underlicensera" sin bok ("arbetet") för olika format och anpassningar utöver det primära formatet.

Bokkontraktet beskriver de dotterrättigheter som beviljas enligt avtalet och beskriver också procentandelen av de sublicensavgifter som utgivaren har erhållit (från tredje partens licensgivare) som kommer att gå till författaren.

Dotterrättigheter utgör viktiga tilläggsintäkter för bokens förläggare och för författaren. Avdelningen "Sub Rights" i ett bokförlag ansvarar för att sälja dotterrättigheter till de parter som kommer att utnyttja dem, till exempel bokklubbar, utgivare av ljudböcker, utländska förlag, filmproducenter etc. Många underrättelser säljs till stora bokförlagsbranschshowshows som äger rum under hela året.

Exempel på dotterrättigheter

Det finns så många typer av dotterrättigheter eftersom det finns format och plattformar för berättande. Här är de vanligaste exemplen på dotterrättigheter som beviljas i ett bokkontrakt:

• Första serienummer:Första seriella rättigheter hänvisar till användningen av bokens innehåll för serialiseringar, kondensationer, utdrag, smältningar etc. i tidningar, tidskrifter eller i andra tidskrifter innan Arbetet publiceras i bokform. Första serier kan vara viktiga för publiceringen av en aktuell eller kontroversiell icke-fiction bok och kan bidra till att skapa pre-publicering marknadsföring "buzz" för boken att locka läsare att köpa den när den träffar butikerna.
• Andra serienummer: Andra seriella rättigheter hänvisar till användningen av bokens innehåll för serialiseringar, kondensationer, utdrag, smältningar etc. i tidningar, tidskrifter eller i andra tidskrifter efter Arbetet publiceras i bokform.

• Bokklubb: Detta hänvisar till rättigheter som köpts av abonnemangsklubbar (till exempel Book of the Month Club), som erbjuder böckerna off-price till sina abonnenter. Beroende på affären kan en bokklubb antingen köpa boken direkt eller köpa rätten att skriva ut sin egen utgåva av boken.
• Behörigheter: Detta hänvisar till rätten att skriva ut ett kapitel eller en del av boken (i en lärobok eller annan publikation).
• Handel eller Massmarknad Paperback: Om det ursprungliga arbetet publiceras i inbunden utgåva, säljer förlaget ofta rätten till repetitionen.

• Annan bokpublikation: Avser olika upplagor av boken för speciella användningsområden och marknader. Till exempel stora versioner, postorderutgåvor, premiumutgåvor, skolbok eller bokmässautgåvor.
• Översättning: Översättningsrättigheter kan till exempel köpas av en utländsk förläggare som vill publicera boken på modersmålet.
• Elektronisk bok: Denna underrätt omfattar allmänt lagring och hämtning av bokens text och bildmaterial på något eller alla digitala medier.
• Ljudinspelning: Ljudböcker och ljudboksindustrin

• Pappersprodukter: Vissa bokinnehåll låter sig användas för notecards, kalendrar, tidskrifter etc.
• Kommersiell och Merchandising: Populära boktecken eller andra delar av en bok kan ibland utnyttjas i tee shirts eller andra kläder, leksaker, muggar etc.
• Prestanda: Ibland kallas tillfälligt "dramatiska rättigheter" eller "film- och tv-rättigheter", det här är rätten att dramatisera eller anpassa arbetet för tv, radio, dramatisk teater, en musikal, en film eller en video. Dessa rättigheter är i allmänhet reserverade för författaren (snarare än förlaget) och förhandlas ofta av en sekundär agent som specialiserat sig på dramatiska rättigheter.

  Det var inte så många år sedan att elektroniska böcker inte existerade som ett format, så det är tänkbart att nya format kommer att dyka upp för delrättighetsförsäljning. Var därför mycket försiktig och undvik att underteckna kontrakt med dotterrättsklausuler som verkar för breda eller inkluderade, till exempel "i något format som nu är känt eller senare utvecklat". Du vill inte omedvetet ge bort vad som kan vara lukrativa rättigheter. Talar om lukrativa …

Hur mycket betalar dotterrättigheter författaren?

För en populär bok kan delrättighetsförsäljningen lägga upp, men det är bäst att temperera förväntningarna (om att sälja bokens filmrättigheter som ett exempel). Priserna varierar beroende på de beviljade rättigheterna men i allmänhet bör författaren få minst 50% av de underlicensierade rättigheterna. Observera att ett litterärt ämne kan komma att förhandla om bättre villkor eller behålla vissa dotterrättigheter som beviljas genom ditt kedjeplattkontrakt.