Artikel 80 i Uniformed Military Code of Justice

Text

"A) En handling som är gjord med en särskild avsikt att begå ett brott enligt detta kapitel, som utgjorde mer än enbart förberedelse och tending, trots att den inte genomförde sitt uppdrag, är ett försök att begå det brottet.

(b) En person som omfattas av detta kapitel som försöker begå brott som straffas enligt detta kapitel ska straffas som en krigsrätt kan rikta, om inte annat föreskrivs särskilt.

(c) En person som omfattas av detta kapitel kan dömas för ett försök att begå brott, även om det förekommer i försöket att brottet fullbordades."

element

(1) Att den anklagade gjorde en viss öppen handling;

(2) Att rättsakten gjordes med den specifika avsikt att begå ett visst brott enligt koden;

(3) Att handlingen utgjorde mer än enbart förberedelse; och

(4) Att akten uppenbarligen tenderade att genomföra uppdraget av det avsedda brottet.

Förklaring

(1) I allmänhet. För att utgöra ett försök måste det finnas en särskild avsikt att begå brottsligheten åtföljd av en öppen handling som direkt tenderar att uppnå det olagliga syftet.

(2) Mer än förberedelse. Förberedelser består av att utforma eller arrangera de medel eller åtgärder som är nödvändiga för brottets uppdrag. Den övergripande rättsakten som krävs krävs mer än förberedande steg och är en direkt rörelse mot brottet. Ett köp av tändstickor med avsikt att bränna en höstack är till exempel inte ett försök att begå brand, men det är ett försök att begå brandkår för att tillämpa en brinnande matchning på en höstack, även om ingen eld uppstår. Den öppna handlingen behöver inte vara den sista handling som är nödvändig för att brottet ska fullbordas.

Till exempel kan en anklagad begå en öppen handling och bestämmer sig frivilligt för att inte gå igenom det medföljande brottet. Ett försök skulle ändå ha begåtts, för kombinationen av en specifik avsikt att begå ett brott, plus att en öppen handling utförs som direkt strävar efter att utföra det, utgör ett försökskränkande. Underlåtenhet att slutföra brottet, oavsett orsak, är inte ett försvar.

(3) Faktisk omöjlighet. En person som medvetet engagerar sig i beteende som skulle utgöra brottet om de närliggande omständigheterna var som den personen trodde att de var, är skyldig till en frestelse. Om A till exempel, utan berättigande eller ursäkt och med avsikt att döda B, pekar på en pistol vid B och drar avtryckaren, är A skyldig i försök att morda, trots att det är okänt för A, är pistolen defekt och kommer inte att skjuta. På samma sätt är en person som når in i en annan med en avsikt att stjäla den persons faktura, skyldig i ett försök att begå larceni, även om fickan är tom.

(4) Frivillig övergivenhet. Det är ett försvar till ett försök att personen frivilligt och fullständigt övergav den avsedda brottsligheten, enbart på grund av personens egen mening att det var fel, före brottets fullbordande. Det frivilliga övergivningsförsvaret är inte tillåtet om övergivningen helt eller delvis resulterar av andra orsaker, till exempel den person som fruktade upptäckt eller oro, bestämde sig för att vänta på en bättre möjlighet till framgång, kunde inte fullfölja brottet eller stött på oförutsedda svårigheter eller oväntat motstånd.

En person som är berättigad till försvar av frivillig övergivande kan ändå vara skyldig till en mindre omfattad, fullföljd brott. Till exempel kan en person som frivilligt övergav ett försök till väpnad rån vara skyldig till övergrepp mot ett farligt vapen.

(5) Värvning. Att begära en annan att begå ett brott utgör inte ett försök. Se punkt 6 för en diskussion av artikel 82, uppmaning.

(6) Försök inte enligt artikel 80. Medan de flesta försök ska debiteras enligt artikel 80 behandlas följande försök specifikt av någon annan artikel och bör debiteras enligt följande:

a) Artikel 85-desertion

b) Artikel 94-mutiny eller sedition.

c) Artikel 100-underordnad övertygande

d) Artikel 104 - Att hjälpa fienden

e) Artikel 106a-spionage

f) Artikel 128-överfall

(7) Regulations. Ett försök att begå agerande som skulle bryta mot en laglig allmän ordning eller förordning enligt artikel 92 (se punkt 16) borde tas ut enligt artikel 80. Det är i dessa fall inte nödvändigt att bevisa att den anklagade hade för avsikt att bryta mot ordern eller förordningen, men det måste bevisas att den anklagade hade för avsikt att begå det förbjudna beteendet.

d. Mindre inblandade brott. Om den anklagade är skyldig till ett försök enligt artikel 80, och det försök som begåtts har en mindre omfattad brottslighet, skulle brottet att försöka begå det mindre medföljande brottet normalt vara ett mindre inskränkt brott mot försöket. Till exempel, om en anklagad anklagades för försök med larm, skulle brottet med försöket om felaktigt anslag vara ett mindre omfattat brott, även om det, som ett försök på larm, skulle vara ett brott mot artikel 80.

e. Maximal bestraffning. En person som omfattas av koden som befinner sig skyldig till ett försök enligt artikel 80 att begå brott som är straffbart enligt koden ska omfattas av samma maximala straff som är tillåtet för det försök som begåtts, med undantag för att dödsstraffet under inga omständigheter skall bedöms, och inga obligatoriska minimiregler gäller och under inga omständigheter annat än försök att döda, ska infångning överstigande 20 år bedömas.

Ovanstående information från Manual for Court Martial, 2002, kapitel 4, stycke 4